ARRIVE WITH A PLAN
도쿄만을 건너, 헤매지 않고 도착하세요.
하네다·나리타·신주쿠·도쿄에서 기사라즈·소데가우라·기미쓰·훗쓰까지. 대표 이동 방법과 현금, 통신, 의료, 운전에 필요한 공식 정보를 모았습니다.
FOUR STARTING POINTS
도착 지점에 맞는 쉬운 경로부터.
짐의 양, 첫 목적지, 도착 요일을 기준으로 선택하세요.
하네다공항에서
소데가우라나 기사라즈는 아쿠아라인 고속버스가 가장 간단한 경우가 많습니다. 터미널별 승차장을 확인하세요.
나리타공항에서
아웃렛 직행버스는 제한 운행입니다. 날짜가 맞지 않으면 JR로 지바를 경유하거나 공항 렌터카를 검토하세요.
신주쿠에서
바스타 신주쿠에서 가네다·소데가우라·기사라즈까지 직행합니다. 만석이면 다음 버스를 이용할 시간을 확보하세요.
도쿄역에서
기사라즈행과 기미쓰행 고속버스를 목적지에 맞춰 선택하고, 정체가 걱정되면 JR 우치보선도 비교하세요.
LIVE ROUTE BOARD
대표 경로와 소요시간.
평상시 계획용 범위입니다. 도로 정체, 환승, 공항 터미널 이동 시간은 별도로 여유를 두세요.
아쿠아라인 버스는 도로 정체로 지연되거나 만석일 수 있습니다. 출발 직전에 공식 운행 정보, 터미널, 승차장을 다시 확인하세요.
하네다공항 → 소데가우라 버스터미널·기사라즈역
약 35~65분공식 시간표의 대표 운행편 기준
각 터미널에서 소데가우라 버스터미널과 기사라즈역으로 갑니다. 공항에서 해당 편의 발권기 또는 창구 이용 방법을 확인하세요.
- 운행 기준
- 이른 아침부터 저녁까지 여러 편 운행. 날짜별 확인 필요
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
나리타공항 → 미쓰이 아웃렛 파크 기사라즈
약 125~140분공식 시간표의 대표 운행편 기준
확인 당시 주말·공휴일에만 제한적으로 운행했고 편수도 적었습니다. 공항 버스 승차권 창구에서 구매하고 터미널별 승차장을 확인하세요.
- 운행 기준
- 제한 운행. 확인 당시 주말·공휴일만 운행
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
나리타공항 → 지바 방면 → JR 우치보선
약 120~180분환승 가능성을 포함한 계획용 범위
직행버스가 운행하지 않을 때의 대안입니다. JR로 지바 방면까지 간 뒤 우치보선으로 소데가우라·기사라즈·기미쓰·훗쓰를 향합니다. 최신 경로 검색을 우선하세요.
- 운행 기준
- 날짜별 경로를 검색하고 지바 부근 환승 시간 확보
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
바스타 신주쿠 → 가즈사 지역
약 55~85분공식 시간표의 대표 운행편 기준
주요 정류장까지 환승 없이 갑니다. 공식 안내상 선착순이므로 혼잡한 주말에는 이른 편을 선택하세요.
- 운행 기준
- 이른 아침부터 저녁까지 여러 편 운행. 날짜별 확인 필요
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
도쿄역 → 기사라즈 가네다 버스터미널·기사라즈역
약 45~75분공식 시간표의 대표 운행편 기준
도쿄역 야에스 쪽에서 아쿠아라인을 경유하는 대표 경로로, 기사라즈역 주변이 첫 목적지일 때 편리합니다.
- 운행 기준
- 이른 아침부터 저녁까지 여러 편 운행. 날짜별 확인 필요
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
도쿄역 → 기미쓰역·훗쓰 아오호리역 방면
약 70~95분공식 시간표의 대표 운행편 기준
기미쓰역 남쪽 출구 방면 고속버스입니다. 편마다 종점과 정류장이 다를 수 있으니 목적지 정차 여부를 확인하세요.
- 운행 기준
- 낮 시간대 여러 편 운행. 목적지와 정류장 확인 필요
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
도쿄역 → 지바·소가 방면 → 소데가우라·기사라즈·기미쓰·훗쓰
약 85~125분환승 가능성을 포함한 계획용 범위
직통 열차와 환승 열차가 있습니다. 특급 등은 별도 승차권이 필요할 수 있으므로 JR 동일본 검색 결과와 시간표를 확인하세요.
- 운행 기준
- 낮 시간대 여러 편 운행. 목적지와 정류장 확인 필요
- 결제
- 운영사 공식 페이지에서 교통 IC카드 지원 확인
LANDING TOOLKIT
출발 전에 준비할 9가지.
“아마 될 것”이라고 가정하지 말고 공식적으로 확인된 대안까지 준비하세요.
해외 발행 카드·현금·환전
작은 지역 점포는 현금만 받을 수 있습니다. 공항에서 환전하거나 해외 발행 카드를 공식 지원하는 ATM을 확보하세요.
- 세븐은행과 유초은행 ATM은 여러 국제 카드 네트워크를 지원
- 같은 로고가 있어도 이용 불가, 수수료, 카드사 제한이 있을 수 있음
- 환전 전 공항 창구 영업시간과 취급 통화를 확인
기사라즈 지역화폐 ‘아쿠아 코인’
관광객 등 지역 밖 이용자도 사용할 수 있도록 만든 앱 결제로, 기사라즈시 내 가맹점에서 쓸 수 있습니다. Aqua Pay는 은행계좌 등록 신청이 필요하지 않습니다.
- 전용 앱에 충전한 뒤 가맹점 QR 코드를 스캔해 결제
- 가맹점, 충전 방법, 유효기간, 이용 조건은 공식 앱·사이트에서 확인
- 기간 한정 포인트 환급과 구분된 상시 결제 수단으로 안내
Suica·PASMO 등 교통 IC카드
지원 표시가 있는 철도, 버스, 매장에서 편리합니다. 특급권과 일부 서비스는 별도 구매가 필요합니다.
- 이 페이지의 주요 고속버스는 각 운영사 페이지에서 IC 지원 확인
- JR 이용 시 Suica 수도권 구역과 구역 간 이동 제한에 주의
- 충전과 예외 상황에 대비해 소액 현금 준비
큰 짐은 먼저 맡기기
하네다와 나리타에는 보관, 배송, 코인 로커가 있습니다. 미쓰이 아웃렛 파크 기사라즈도 무료 로커 등을 안내합니다.
- 당일 영업시간, 크기 제한, 빈자리, 배송 범위를 다시 확인
- 고속버스는 짐의 크기나 수량에 따라 적재를 거절할 수 있음
Wi-Fi·SIM·통신
두 공항 모두 무료 Wi-Fi와 통신 서비스를 제공하며, 미쓰이 아웃렛 파크 기사라즈에도 무료 Wi-Fi가 있습니다.
- 하네다는 HANEDA-FREE-WIFI, 나리타는 공항 공식 접속 안내 이용
- 아웃렛 Wi-Fi는 등록이 필요하고 1회 접속 시간에 제한이 있음
- 운전 전 오프라인 지도와 숙소 주소 저장
다국어 의료기관
JNTO 검색에서 지역, 언어, 진료과로 찾을 수 있습니다. 진료시간과 언어 지원은 변동되므로 가능하면 방문 전 전화하세요.
- JNTO Japan Visitor Hotline은 영어·중국어·한국어로 24시간 365일 지원
- 후생노동성 의료정보넷에서 현재 진료, 휴일·야간, 외국어 조건 검색 가능
긴급 연락과 재난 정보
구급·소방은 119, 긴급 경찰 신고는 110입니다. 관광청 감수 Safety tips 앱에서 다국어 재난 알림을 확인하세요.
- 통화 시 현재 위치, 증상 또는 상황, 회신 가능한 번호를 전달
- Japan Visitor Hotline은 사고, 질병, 재난 상황 안내도 지원
렌터카와 운전 자격
외국 면허만으로 항상 운전할 수 있는 것은 아닙니다. 일본 면허, 인정되는 국제운전면허증 또는 대상 외국 면허와 공식 일본어 번역문 등의 조건을 확인하세요.
- 일본 경찰청의 최신 조건과 운전 가능 기간 확인
- 공항 공식 페이지에서 렌터카 창구와 영업시간 확인
- 예약 시 ETC 카드, 카시트, 반납 지점 지정
아쿠아라인 통행료와 정체
ETC 요금은 평일·휴일, 방향, 시간대, 차종에 따라 달라지며 2026년도에도 시간대별 요금 실험이 계속됩니다.
- 고정 금액으로 계산하지 말고 NEXCO 최신 요금 페이지 확인
- 주말 저녁 기사라즈에서 가와사키 방면은 특히 여유 시간 확보
- Drive Plaza에서 진입 IC 기준 요금과 경로 비교
WHEN YOU NEED HELP
도움이 필요하면 먼저 전화하세요.
생명이 위급한 증상이나 사고는 장소 검색보다 긴급 신고가 우선입니다. 휴일 진료는 당일 접수 가능 여부를 전화로 확인하세요.
- 119
- 구급차·소방(긴급)
- 110
- 경찰(긴급)
- 050-3816-2787
- JNTO 여행자 핫라인／영어·중국어·한국어／24시간 365일
WHERE NEXT?
도착했습니다. 다음은 어디로 갈까요?
유명 명소와 지역 음식, 쇼핑, 온천, 만일의 대비를 한 흐름으로 연결하세요.
FAQ
출발 전 자주 묻는 질문.
하네다공항에서 기사라즈까지 환승 없이 갈 수 있나요?
네. 하네다 각 터미널에서 소데가우라 버스터미널과 기사라즈역 방면 고속버스가 운행합니다. 당일 운영사 공식 페이지에서 시간표, 승차장, 승차권 구매 방법을 확인하세요.
나리타공항 직행버스는 매일 운행하나요?
아닙니다. 2026년 8월 10일 확인 당시 미쓰이 아웃렛 파크 기사라즈행은 주말·공휴일 한정 운행이었습니다. 날짜가 맞지 않으면 JR 지바 경유 또는 렌터카를 검토하세요.
해외 발행 카드와 Suica만으로 여행할 수 있나요?
대형 시설에서는 편리하지만 소규모 점포나 일부 IC 충전에는 현금이 필요할 수 있습니다. 세븐은행·유초은행 ATM을 확인하고 소액의 엔화를 준비하세요.
휴일에 아이가 아프면 어떻게 하나요?
생명이 위급하면 119에 전화하세요. 그 외에는 휴일 진료 시설을 찾은 뒤 진료과와 당일 접수 여부를 전화로 확인하세요. JNTO 여행자 핫라인은 영어·중국어·한국어로 24시간 지원합니다.
SOURCE LEDGER
업데이트에 사용하는 공식 출처.
검색 요약이나 리뷰 데이터베이스가 아니라 운영사, 공항, 정부기관, 시설의 공식 페이지를 확인합니다.
- 小湊鐵道バス木更津～羽田空港線열기 ↗
- 小湊鐵道バス成田空港～三井アウトレットパーク木更津線열기 ↗
- 成田国際空港成田空港からのバス열기 ↗
- Narita International AirportRail access열기 ↗
- JR EastJR East timetables열기 ↗
- 小田急ハイウェイバス新宿－金田・袖ケ浦・木更津열기 ↗
- 京成電鉄バスグループ東京駅～木更津金田・木更津駅西口・君津製鉄所열기 ↗
- 京成電鉄バスグループ東京駅～木更津金田・君津駅南口・青堀駅열기 ↗
- JR EastKisarazu Station timetable열기 ↗
- JR EastSodegaura Station timetable열기 ↗
- JR EastKimitsu Station timetable열기 ↗
- JR EastAohori Station timetable열기 ↗
- Seven BankATM for withdrawing Japanese yen with foreign-issued cards열기 ↗
- Japan Post BankInternational ATM Service열기 ↗
- Haneda Airport Passenger TerminalMoney Exchange열기 ↗
- Narita International AirportBank and Currency Exchange열기 ↗
- アクアコイン普及推進協議会電子地域通貨「アクアコイン」とは・使い方열기 ↗
- Japan National Tourism OrganizationIC Travel Cards열기 ↗
- JR EastSuica metropolitan area열기 ↗
- Haneda Airport Passenger TerminalBaggage Storage열기 ↗
- Narita International AirportBaggage and Delivery Services열기 ↗
- Mitsui Outlet Park KisarazuFacility Services열기 ↗
- Haneda Airport Passenger TerminalWireless LAN열기 ↗
- Narita International AirportInternet, Wi-Fi and Cell Phones열기 ↗
- Mitsui Outlet Park KisarazuWi-Fi Services열기 ↗
- Japan National Tourism OrganizationJapan Visitor Hotline열기 ↗
- Japan National Tourism OrganizationGuide for when you are feeling ill열기 ↗
- Ministry of Health, Labour and WelfareMedical Information Net (NABII)열기 ↗
- Japan Tourism AgencySafety tips for international visitors열기 ↗
- National Police AgencyDriving in Japan with a license issued outside Japan열기 ↗
- Haneda Airport Passenger TerminalRent-A-Car열기 ↗
- Narita International AirportCar Rental열기 ↗
- NEXCO East JapanETC Aqua-Line discount and time-based tolls (current)열기 ↗
- NEXCO East JapanToll and route search열기 ↗